If you're wondering, the last thank you's are Gaelic. And here's the translation:
Many thanks to you Frank Gallagher for your laughter and the adventures and to Father Tadgh from Donegal for your family/household, the fish and shellfish, the hotel in Cnoc na Fea (placename) and Gerard Anderson for your enduring and indefatigable love and understanding. Rumor has it that Solas (her opening act for the Party Doll on Wheels tour) did the translation for her. |